新华社北京８月２３日电（记者张淼淼）２００８年上半年，北京市首要污染物二氧化硫和化学需氧量的排放总量比去年同期别离下降了１２．９４％和３．８２％。

  环境保护部２３日通报了这一核定成果。这标志着北京市的污染减排作业又获得新进展。

  据了解，北京２００８年二氧化硫和化学需氧量排放量减排方针是要在２００７年基础上别离减排１０％和４％。

  北京市环保局相关担任这个的人说，为完结减排方针，北京市结合奥运环境保证作业，加大了污染减排作业力度，环绕结构调整、工程管理和加强监督管理等办法进行减排，到现在，北京的二氧化硫减排现已超额完结全年方针，化学需氧量减排也已完结年度方针的９５．５％。

  据介绍，在结构调整减排方面，北京加快了工业系统调整脚步，坚决筛选高污、高耗工业和落后出产的根本工艺与设备，重点在电力、冶金、建材、化工等传统工业施行调整。京丰热电公司２台燃煤发电机组和华电（北京）热电公司燃重油锅炉在本年４月底曾经连续停运；首钢本年上半年连续关停了２号和４号炼铁高炉等大型设备，完结紧缩４００万吨钢铁产能的阶段性方针。

  建材行业在完结悉数立窑出产线关停的基础上，快速推动年产能２０万吨以下的水泥企业的退出；大有公司、北京光华染织厂印染分厂、东方石化公司有机化工厂、北京化二股份公司等化工集团相继完结停产，完结东南郊有污染的化工企业悉数停产。经过这一些办法的施行，完结了二氧化硫和化学需氧量的很多削减。

  在工程管理减排方面，北京首要是经过燃煤电厂脱硫、中心城燃煤设备改用清洁动力、远郊区乡镇集中供热并配套脱硫工程及工业污染深度管理，完结了二氧化硫减排；经过新建污水处理设备、加强污水深度处理与回用、添加现有污水处理设备污水处理量等工程完结化学需氧量的减排。

  据悉，国家要求到“十一五”晚期，北京市的二氧化硫和化学需氧量排放总量要比２００５年别离削减２０．４％和１４．７％。北京市将这一方针提高到别离削减３９．６％和１６．６％。